jueves, 7 de mayo de 2015

Dostoyevski: los viejos embusteros

Jacob Jordaens. As the Old Sang, so the young pipe (1640).
Los viejos embusteros, comediantes empedernidos toda la vida, a veces fingen hasta tal punto que verdaderamente tiemblan y lloran de emoción, si bien incluso en tal momento (o solo un segundo después) podrían susurrarse a sí mismos: «Estás mintiendo, viejo desvergonzado, incluso ahora estás haciendo el comediante a pesar de toda tu "santa" cólera y de tu "santo" minuto de ira».


Fiódor Dostoyevski. Los hermanos Karamázov, libro segundo (1880).

No hay comentarios:

Publicar un comentario